名稱：ISLAND133 (台北市大安區光復南路 133 號 )

提案者/單位：柏成設計股份有限公司

規劃設計者/單位：柏成設計股份有限公司

建物故事：

過去的松菸園區可製造年產量約 20 億支的香菸，其中機械修理廠竟是專責修繕所有製菸 器具的設備，距今百年的修理是園區內非常獨特的建築，外觀屬於日本現代主義的風格， 強調垂直水平，並保有工藝美學的木造窗框及木桁架結構，形式簡單、典雅，堪稱當時工 業廠房的楷模。

松菸園區位於城市的中心，乘載著台北的過去與未來；1937 年園區為台北市松山區專賣 局菸草工廠，隨後又轉變為台灣一座現代化的捲煙工廠，生產香菸及雪茄，為當時台灣創 造相當高的經濟價值；隨著需求下降生活型態轉變，園區被譽為古蹟建築，並與周邊周邊 百貨、商店結合創意、文藝活動，成為市中心指標性的的文創聚落園區。

機械修理廠場域保有工藝美學的木造框及木桁架結構，設計中要避免不被舊有結構侷限 又要嘗試出更多不同以往古蹟空間的空間美學；進入工程後，道具與木桁架間的吊掛方式、

重量乘載也讓師傅們費了不少心思!  最終，克服了許多難關，我們延續舊有菸廠師傅的職 人精神，完成了一座富有魅力的場域，接續寫著往後的新故事。

SLAND133    是世界廚房，是松菸的中島，是台北的中島，也是台灣的中島，以味覺旅 行在場域中帶入不同的體驗；在木構造建築中放進了三個全新的方塊量體，像是鑲崁在

老屋中新的對比空間，沿用舊有機械的工業感以及產業的職人精神，褪去老舊鏽蝕印 象，轉換為帶有反射性的不鏽鋼面材，與建築木造結構互相映照，有著歷史的痕跡卻不 陳舊，前衛俐落而不冷冽。

餐廳中的金屬方盒像是藝術品般的吧台及舞台，以伸展台意象延伸、連結於用餐空間 內，在自由穿梭間創造包圍、沉浸的用餐體驗；左右兩側的黑色地坪面中鑲崁台灣花蓮 石材產地的石材板，運用在地、天然、不規則形狀的石材板呈現台灣特色意象。

展演空間能依季節時令變換展演主題，如同空間中的時空膠囊。方盒量體的牆面也能自 由翻轉成為桌面、層架，依不同展覽需求做彈性的空間配置型態；希望能匯聚不同國 家、產業的策展活動，在古蹟建築內創造更多新穎、有趣的交流。