歷屆得獎作品

整建維護特別獎

廈川玖肆
  • 座落地點:台北市中正區廈門街94號
  • 規劃設計:曾O綱

主題特色:

廈川玖肆原為舊廈門街派出所(川端町派出所),於1936年(昭和11年)興建完工,位在臺北城南通往中和庄之要道上,集鐵路、公路、水路三方匯集交通要衝。「川端」為河邊之意,濱臨新店溪,為當時臺北近郊之遊樂勝地,河岸邊開設了數家「料亭」,可推斷出此區地理位置繁榮及不可忽視的重要性。本館為臺灣總督府筱原武男技師設計,採當時興盛的「現代主義」建築型態。

原川端町派出所於二戰結束後,即改制為「廈門街派出所」,建物空間使用機能維持2010年時派出所搬遷新址時之室內隔間、裝修及定著家具擺設,然而,大多已破損毀壞。經營者為保留原本建築物外觀,以盡量回復原有歷史建築之空間感及優美線條比例以達到原規劃目的及精神,呈現歷史建築空間美學。

廈川玖肆目標在未來串聯再造的城南區域以及重建的川端橋(1933年興建,光復後改名為「中正橋」),復甦曾經傍水生活、河上遊船宴飲乃至河邊用餐的可能性。臺北市政府目前重建的川端橋(中正橋)允許行人步行上橋,未來希望從廈川玖肆(舊川端町派出所)一樓的餐廳出發,增加更多橋上及河畔動線與生活情境的連結。

「廈川玖肆」希望提供民眾對於老房子拆除重蓋的另一種觀念,以重新整修房子的做法,將建築所承載的記憶持續堆疊,激盪出屬於當世代使用者的火花。並於此創造不同的回憶與體驗,賦予老屋新生新意義,讓文化與建築世世代代傳承下去。